La vacuna es «90 por ciento efectiva» (diciembre de 2020)

No estadísticas del 2 de diciembre de 2020

Las no estadísticas de noviembre se refieren a declaraciones sobre la eficacia de las vacunas corona. La buena noticia del mes provino de BioNTech y Pfizer con el resultado preliminar de que su vacuna contra Covid-19 fue «90 por ciento efectiva». BioNTech y otros fabricantes han informado desde entonces que las vacunas tienen una efectividad del 95 por ciento. Todos estos son buenos resultados. Pero, ¿qué significa «90 por ciento de efectividad»?

En varios medios, incluidos Bayerischer Rundfunk y «Berliner Zeitung», se afirmó «Eso significa que 9 de cada 10 personas pueden protegerse de la infección mediante la vacunación». Según esto, la vacuna sería eficaz para el 90 por ciento de todas las personas que están vacunados. Eso significaría que si vacuna a los 83 millones de alemanes, el 90 por ciento de ellos está protegido; sólo los 8,3 millones restantes pueden infectarse. Pero eso todavía sería mucho más gente enferma de lo que ha sido el caso hasta ahora. Así que eso no se puede querer decir.

El 90 por ciento no se relaciona con el grupo de los que han sido vacunados, sino con el de los enfermos. BioNTech informó que un total de aproximadamente 43,000 personas participaron en el estudio, aproximadamente la mitad de las cuales fueron vacunadas y las otras recibieron un placebo. Siete días después de la segunda dosis, hubo un total de 94 casos confirmados de Covid-19. El protocolo del estudio de Pfizer contiene la definición de eficacia: para este propósito, la proporción de casos de Covid-19 en el grupo de vacunación se divide por la proporción de casos de Covid-19 en el grupo de control. Este valor se resta de 1 y se multiplica por cien para que pueda expresarse convenientemente como porcentaje. De ello se deduce que debe haber habido 8 casos en el grupo de vacunación y alrededor de 86 en el grupo de placebo, lo que corresponde a una reducción de alrededor del 90 por ciento (en el 95 por ciento hubo 8 frente a 162 casos).

La información se refiere a la proporción de personas enfermas, no a la proporción de los que han sido vacunados.

El «90 por ciento de efectividad» no se aplica a 9 de cada 10 personas que se vacunan, ni a todos los participantes en el estudio ni a todas las personas que están vacunadas en Alemania. Es una reducción del riesgo relativo que se relaciona con el número de personas enfermas, pero no una reducción absoluta que se relaciona con todas las personas vacunadas.

La diferencia entre la reducción del riesgo relativo y absoluto es difícil de entender para muchas personas. Puede resultar aún más claro con el ejemplo de la vacunación contra la influenza para personas de entre 16 y 65 años. En una temporada en la que la propagación del virus de la influenza es baja, la efectividad de la vacunación contra la influenza es de alrededor del 50 por ciento. Sin embargo, este número no significa que 5 de cada 10 personas vacunadas estén protegidas de la gripe. Significa que de cada 100 personas sin una vacuna, dos contrajeron una infección de influenza confirmada, y de cada 100 personas con una vacuna, solo una la contrajo (ver también la información del Harding Center for Risk Literacy).

También es importante entender que el «90 por ciento de efectividad» reportado por BioNTech y Pfizer se refiere a la reducción de infecciones, no a enfermedades graves o incluso muertes. Solo podemos esperar que esta reducción afecte a las enfermedades graves en la misma medida, pero esto no se está investigando en los estudios actuales.

Señalado. Ed.:
Se han realizado correcciones a la primera versión del comunicado de prensa. Se deducen del hecho de que los estudios citados no consideraron a los infectados con Covid, sino a los que padecen Covid:
– En lugar de «Pero eso todavía sería mucho más gente infectada de lo que ha sido el caso hasta ahora». Al final del segundo párrafo dice: «Pero todavía habría muchas más personas enfermas de lo que ha sido el caso hasta ahora». (18 de febrero de 2021)
– En lugar de «El 90 por ciento no se refiere al grupo de los que han sido vacunados, sino a los de los infectados». Ahora dice al comienzo del tercer párrafo «El 90 por ciento no se relaciona con el grupo de los que han sido vacunados, sino con los de los enfermos». (18 de febrero de 2021)
– En lugar de «La información se refiere a la proporción de personas infectadas, no a la proporción de vacunadas», el subtítulo se ha corregido a «La información se refiere a la proporción de personas enfermas, no a la proporción de vacunadas» (28.1.2021)
– En consecuencia, el siguiente párrafo también se ha cambiado de «Es una reducción relativa del riesgo, que se relaciona con el número de personas infectadas …» a «Es una reducción relativa del riesgo, que se relaciona con el número de personas enfermas …» . «(28 de enero de 2021)

——————————–

Persona de contacto:

Prof. Dr. Gerd Gigerenzer, Tel. (030) 82406-430
Sabine Weiler (Comunicación RWI), Tel.: (0201) 8149-213, sabine.weiler@rwi-essen.de

——————————–

FUENTE: para leer la nota cliquear aquí

About The Author